Lista tłumaczy przysięgłych

 
 

*Powyższa lista nie uwzględnia danych osób, które zostały zawieszone w wykonywaniu czynności tłumacza przysięgłego.

Lp. Imię Języki Obywatelstwa Województwo Numer Adres do korespondencji
1. Abramiuk Antonina niemiecki (1980-10-03) polskie zachodniopomorskie TP/5112/05 Al. Wyzwolenia 2/3
70-552 Szczecin
2. Antoniuk Joanna Barbara niemiecki (1999-01-18) polskie zachodniopomorskie TP/491/05 Al. Boh. Warszawy 120/3
70-367 Szczecin
3. Arsoba Leszek angielski (2003-01-07) polskie zachodniopomorskie TP/5117/05 Pomorska 7
78-400 Szczecinek
Tel:601 756 093
Email: translator@arsoba.com.pl
4. Ballada Joanna Maria czeski (1976-07-31) polskie zachodniopomorskie TP/5115/05 Budzysza Wosia 14a/2
71-273 Szczecin
Tel:91 4876651
Email: jballada@gmail.com
5. Banaś Franciszek angielski (1976-01-14) polskie zachodniopomorskie TP/1554/06 Korfantego 11
71-313 Szczecin
6. Baranowski Marian angielski (1987-05-04) polskie zachodniopomorskie TP/494/05 Kwiatów Polskich 69
71-499 Szczecin
Tel:604 969 649
Email: incontra@baranowska.pl
7. Bendig-Wielowiejski Andrzej dr inż. rosyjski (1974-05-15) polskie zachodniopomorskie TP/135/07 Księżnej Ludgardy
71-807 Szczecin
Tel:0-91 421-91-78
8. Berechowska Ludmiła rosyjski (1993-05-26) polskie zachodniopomorskie TP/5107/05 Al. Wyzwolenia 11/12
70-552 Szczecin
9. Bodnar Pascal niemiecki (2020-10-15) polskie zachodniopomorskie TP/98/20 Rostocka 152
71-771 Szczecin
Tel:799-128-207
Email: pascalbodnar@gmail.com
10. Borek Monika Regina niemiecki (1995-12-05) polskie zachodniopomorskie TP/5109/05 Pl. Stefana Batorego 5/28
70-207 Szczecin
11. Borski Jan niemiecki (2009-10-27) polskie zachodniopomorskie TP/76/09 Kormoranów 93
71-696 Szczecin
Tel:500-302-134
Email: dipl-jur-borski@o2.pl
12. Brzezińska Alicja niemiecki (2018-03-23) polskie zachodniopomorskie TP/5/18 Kazimierska 2A/19
71-043 Szczecin
Tel:504-059-711
Email: ab@alicja-brzezinska.pl
13. Chaika Iurii ukraiński (2020-02-21) ukraińskie zachodniopomorskie TP/43/20 Pocztowa 5 skr. poczt. 37
70-358 Szczecin
Tel:796 301 222
Email: chaika.tlumaczenia@gmail.com
14. Chorużyk Beata francuski (2001-05-22) polskie zachodniopomorskie TP/1577/05 Gen. Sadowskiego 6A/6
71-213 Szczecin
Tel:609-614-392
15. Cupak-Cassanyer Agnieszka kataloński (2014-07-15) polskie zachodniopomorskie TP/147/14 Modra 102B
71-220 Szczecin
Email: cupak.agnieszka@gmail.com
16. Czyż Monika angielski (2008-10-23) polskie zachodniopomorskie TP/94/08 Al. Wojska Polskiego 13/1
70-470 Szczecin
Tel:508-613-998
Email: monikaczyz@mctlumacz.eu
17. D Aystetten-Jaździńska Krystyna francuski (1977-06-02) polskie zachodniopomorskie TP/2230/06 Zawadzkiego 43/7
71-246 Szczecin
18. Dalecki Czesław rosyjski (1975-01-08) polskie zachodniopomorskie TP/5120/05 Smocza 22c/4
70-731 Szczecin
Email: czeslaw.dalecki@wp.pl
19. Długopolska Milana włoski (1993-08-20) polskie zachodniopomorskie TP/496/05 Baśniowa 12
71-804 Szczecin
Tel:601-771-544
Email: milana@inet.pl
20. Długosz Cezary hiszpański (1992-01-03), portugalski (1992-01-03) polskie zachodniopomorskie TP/5122/05 Ogrodowa 33 G
71-037 Szczecin
Tel:(091) 486-98-18,0 601-709-817
Email: cd@inet.pl
21. Drews Przemysław Grzegorz niemiecki (2011-10-28) polskie zachodniopomorskie TP/75/11 Chmurna 8 m. 4
71-493 Szczecin
Tel:601 696 910
Email: p.drews@tlumacz24.eu
22. Drzewiecka Urszula niemiecki (1990-01-22) polskie zachodniopomorskie TP/5106/05 Szybowcowa 51c
70-843 Szczecin
23. Dutkiewicz Tomasz dr nauk med. angielski (1982-11-09) polskie zachodniopomorskie TP/134/07 Konopnickiej 53
71-132 Szczecin
Tel:0-91 487-38-84
Email: tdutkiewicz@gmail.com
24. Dzierzęcka Dorota niemiecki (2003-12-08) polskie zachodniopomorskie TP/497/05 Szczepowa 10/2
71-750 Szczecin
Tel:602-187-866
Email: goodinvest@poczta.fm
25. Faleński Waldemar angielski (1981-06-12), niemiecki (1999-01-08) polskie zachodniopomorskie TP/467/05 Morelowa 15
71-068 Szczecin
Tel:608 632 826, (91) 452 39 36
Fax: (91) 452 39 36
Email: falenski@poczta.onet.pl
26. Foltyniewicz Grażyna francuski (2001-12-12) polskie zachodniopomorskie TP/6615/05 Cicha 2
78-400 Szczecinek
27. Foluszewski Patryk rosyjski (2020-02-21) polskie zachodniopomorskie TP/49/20 Romera 71/9
71-246 Szczecin
Tel:694-047-833
Email: p.foluszewski@wp.pl
28. Formella Wanda niemiecki (1975-01-20), rosyjski (1975-01-20) polskie zachodniopomorskie TP/5103/05 Klemensiewicza 10/4
70-028 Szczecin
29. Frąckiewicz Zbigniew profesor czeski (1989-01-19) polskie zachodniopomorskie TP/5121/05 Dzielnicowa 18
71-743 Szczecin
30. Frąckowiak Robert rosyjski (1993-06-25) polskie zachodniopomorskie TP/133/07 Kujawska 5/6 m. 13
70-425 Szczecin
Tel:0-91 488-77-56
Email: robertafra@poczta.onet.pl
31. Galęba Mirosława niderlandzki (1999-09-27) polskie zachodniopomorskie TP/346/07 Sowińskiego 72B/5
70-236 Szczecin
Email: mirkagaleba@hotmail.com
Www: http://niderlandzki.net
32. Gonerko-Frej Anna angielski (1991-04-08) polskie zachodniopomorskie TP/5131/05 Osikowa 3
71-015 Szczecin
33. Gosk Jacek angielski (1993-05-26) polskie zachodniopomorskie TP/500/05 Kaszubska 57
70-402 Szczecin
Tel:(091) 433-62-500 605 935-934
34. Grabowska Martina angielski (2001-01-09) polskie zachodniopomorskie TP/5129/05 Kubusia Puchatka 12
71-804 Szczecin
35. Grodzka-Suszek Małgorzata francuski (1997-06-09) polskie zachodniopomorskie TP/2600/06 Teresy 13 A
72-006 Szczecin
Tel:00 48 669 981 820
Email: a.suszek@nord.v.pl
36. Grzechulski Wojciech angielski (2002-05-06) polskie zachodniopomorskie TP/5124/05 Romera 107/8
71-246 Szczecin
Tel:+48 502-030-475
Email: grzechulski@wp.pl
37. Hase Barbara niemiecki (1998-10-28) polskie zachodniopomorskie TP/1662/06 Beżowa 10/11
70-781 Szczecin
38. Heigelmann Lech Wojciech niemiecki (1991-06-03) polskie zachodniopomorskie TP/502/05 Wiśniowa 23
71-496 Szczecin
Tel:608-676-367
Email: heigelmann@inet.pl
39. Heine Jolanta niemiecki (1999-04-28) polskie zachodniopomorskie TP/4783/05 Szybowcowa 56/3
70-843 Szczecin
40. Hnatyszyn Bartosz angielski (2003-05-20) polskie zachodniopomorskie TP/6632/05 Gwarna 50/2
70-789 Szczecin
41. Hurski Eugeniusz angielski (1971-06-04), niemiecki (1971-06-04) polskie zachodniopomorskie TP/5126/05 Wojska Polskiego 16 m 5
70-471 Szczecin
42. Iwaszkiewicz Olga dr nauk hum. białoruski (2005-01-13), rosyjski (2005-01-13) polskie zachodniopomorskie TP/6223/05 Jana Styki 14/1
71-138 Szczecin
Tel:505 620 750, (88) 777 86 87
Email: biuro@nsgroup.info, o.iwaszkiewicz@wp.pl
Www: www.nsgroup.info
43. Jabłoński Przemysław Tadeusz niderlandzki (1994-02-24) polskie zachodniopomorskie TP/2898/05 Kwakowo 12
78-400 Kwakowo (Szczecinek)
Tel:przemyslaw.jablonski@me.com
Tel:+48 662-650-868
Email: tlumaczenia@me.com
44. Jadczak Bogdan szwedzki (1993-12-06) polskie zachodniopomorskie TP/2235/06 Romera 61/9
71-246 Szczecin
Tel:(091) 43 27 326
45. Jadczak Dorota dr hab bułgarski (1992-11-16) polskie zachodniopomorskie TP/2234/06 Romera 61/9
71-246 Szczecin
Tel:(091) 43 27 326. 0 604 186 975
Email: yesbiuro@wp.pl
46. Janka-Polańska Lucyna niemiecki (1998-10-01) polskie zachodniopomorskie TP/190/05 Wilgi 3
70-887 Szczecin
Tel:609-307-508
Fax: 91-4632314
Email: lucyna@eljana.pl
47. Jarczak Danuta rosyjski (2002-02-05), ukraiński (2002-02-05) polskie zachodniopomorskie TP/5135/05 Zawadzkiego 152/6
71-246 Szczecin
Tel:091 818 23 85
48. Jardzioch Dorota niemiecki (1997-05-14) polskie zachodniopomorskie TP/504/05 Bohaterów Warszawy 91a/8
70-343 Szczecin
49. Jodłowska Barbara angielski (1984-06-28) polskie zachodniopomorskie TP/2243/06 Malczewskiego 19/10
71-612 Szczecin
50. Jurkowska Krystyna niemiecki (1990-04-03) polskie zachodniopomorskie TP/5134/05 Zawiła 17
71-499 Szczecin
51. Kacprowska Jolanta duński (1992-12-04) polskie zachodniopomorskie TP/2675/06 Sosnowa 11
71-232 Szczecin
52. Kamiński Łukasz niemiecki (2003-12-17) polskie zachodniopomorskie TP/1790/05 Generała Maczka 28/7
71-050 Szczecin
Email: germanitas@interia.pl
53. Karśnicka Małgorzata niemiecki (2001-01-09) polskie zachodniopomorskie TP/2242/06 Szwedzka 23
71-791 Szczecin
54. Kawecka-Baumgart Teresa niemiecki (1991-06-25) polskie zachodniopomorskie TP/2231/06 Wiosny Ludów 28/56
71-471 Szczecin
55. Kędzia-Klebeko Beata francuski (1993-03-26) polskie zachodniopomorskie TP/4697/05 Św. Stanisława Kostki 1j
71-453 Szczecin
56. Kieling Teresa francuski (1991-01-21) polskie zachodniopomorskie TP/4696/05 Sandomierska 21
71-043 Szczecin
Tel:601 91 85 90
Email: tkieling@poczta.onet.pl
57. Komorowska Anna angielski (2003-01-07) polskie zachodniopomorskie TP/483/05 Fioletowa 65/7
70-781 Szczecin
58. Korzeb Małgorzata Anna niemiecki (2003-12-16) polskie zachodniopomorskie TP/4698/05 Podhalańska 12/9
70-452 Szczecin
Tel:0 606-961-481
Email: smkorzeb@poczta.onet.pl
59. Kotłowska Małgorzata niemiecki (2008-04-23) polskie zachodniopomorskie TP/10/08 Duńska 24/26
71-795 Szczecin
Tel:600 164 426
Email: kotlowska@lingva.pl
Www: http://www.lingva.pl
60. Kraszewska Małgorzata niemiecki (2012-10-23) polskie zachodniopomorskie TP/86/12 Duńska 27B/14
71-795 Szczecin
Tel:(091) 818-04-05, 509-503-468, 693-050-395
Email: malkraszewska@wp.pl
61. Krupka Eugenia niemiecki (1972-06-28) polskie zachodniopomorskie TP/2034/06 Piotra Skargi 5A/12
71-422 Szczecin
62. Krupka-Burzec Katarzyna niemiecki (1998-05-05) polskie zachodniopomorskie TP/2029/06 Niemcewicza 16G/13
71-520 Szczecin
63. Kubik Janina rosyjski (1993-03-31) polskie zachodniopomorskie TP/69/07 Zawadzkiego 43/5
71-246 Szczecin
64. Kula Zdzisław angielski (1988-05-25), łaciński (1988-05-25) polskie zachodniopomorskie TP/4700/05 Lniana 19/28
70-777 Szczecin
65. Kurowska Barbara rosyjski (1994-03-29) polskie zachodniopomorskie TP/2241/06 Krzywa 49
71-027 Szczecin
66. Kurys Anna angielski (2001-01-09) polskie zachodniopomorskie TP/4694/05 Dolina Słońca 10/5, Bezrzecze
72-003 Szczecin
Tel:503 459 399
Email: anna.kurys@wp.pl
67. Kwiatkowska Krystyna rosyjski (2003-01-17) polskie zachodniopomorskie TP/131/07 Ściegiennego 3/5
70-352 Szczecin
Tel:510-843-579
Email: flowers@v.pl
68. Lasota Bogdan niemiecki (1981-10-09) polskie zachodniopomorskie TP/2580/06 Krakowska 64/13
71-017 Szczecin
69. Latańska-Walent Małgorzata niemiecki (1998-05-27) polskie zachodniopomorskie TP/4693/05 Krzemienna 5
72-006 Szczecin-Mierzyn
70. Leino Marzena angielski (1990-06-19) polskie zachodniopomorskie TP/279/06 Narutowicza 12a/4
70-240 Szczecin
Tel:091 434 00 55;693 755 499
71. Lenczewski Sławomir hiszpański (1973-01-18), niemiecki (1993-03-31), rumuński (1973-01-18), włoski (1966-07-11), francuski (1973-01-18) polskie zachodniopomorskie TP/4587/05 A. Mickiewicza 141 m.4
71-260 Szczecin
72. Lentschat Anna niemiecki (2003-01-07) polskie zachodniopomorskie TP/75/07 Maciejkowa 35/21
71-784 Szczecin
Tel:605-958010
Email: annalentschat@gmail.com
73. Leśniak Paulina niemiecki (1990-03-08) polskie zachodniopomorskie TP/490/05 Monte Cassino 38B/1
70-464 Szczecin
Tel:+48 91 43 30 373
Email: tekst@data.pl
74. Leśniak Andrzej niemiecki (1990-03-08) polskie zachodniopomorskie TP/476/05 Monte Cassino 38B/1
70-464 Szczecin
Tel:+49 91 43 30 373
Email: flamenco@post.pl
75. Lewandowska Iwona niemiecki (1998-05-28) polskie zachodniopomorskie TP/2578/06 Al. Jedności Narodowej 49a/8
70-415 Szczecin
76. Lipnicki Marcin Konrad niemiecki (2001-01-09) polskie zachodniopomorskie TP/4586/05 al. J. Piłsudskiego 24a/18
70-463 Szczecin
Tel:503-808-682
Email: biuro@wort.szczecin.pl
77. Loock Barbara niemiecki (1999-05-15) polskie zachodniopomorskie TP/2154/06 Powstańców Wlkp. 3c/5
78-400 Szczecinek
78. Łucewicz Janusz dr inż. rosyjski (1980-07-28) polskie zachodniopomorskie TP/2237/06 Dunikowskiego 40/36
71-123 Szczecin
79. Łukowicz Joanna Sylwia niemiecki (2003-01-07) polskie zachodniopomorskie TP/4580/05 Obywatelska 8
71-120 Szczecin
80. Major-Waldon Iwona niemiecki (1997-08-25) polskie zachodniopomorskie TP/1658/06 Kr. Jadiwigi 213
70-262 Szczecin
81. Makowska Katarzyna angielski (2018-11-07) polskie zachodniopomorskie TP/85/18 E. Sczanieckiej 3a/3
71-630 Szczecin
Tel:509-268-089
Email: biuro@kmtlumaczenia.pl
82. Malutko Tomasz niemiecki (1989-01-20) polskie zachodniopomorskie TP/4585/05 Odzieżowa 6/10
71-502 Szczecin
Tel:(91) 464-11-65
Email: t.malutko@gmail.com
83. Mariak Krystyna ukraiński (1997-12-15) polskie zachodniopomorskie TP/552/07 Jagiellońska 6A/8
70-436 Szczecin
Tel:606-173-624
Email: krymar2@o2.pl
84. Matejuk Zdzisław angielski (1976-06-16) polskie zachodniopomorskie TP/4579/05 5-go Lipca 41 m 7
70-375 Szczecin
85. Mażul-Guty Andrzej niemiecki (2007-10-29) polskie zachodniopomorskie TP/639/07 Zawadzkiego 33/9
71-246 Szczecin
Tel:0 608 045 677,0 501 011 925
Email: gessler@data.pl
Www: http://www.legatus24.eu.
86. Metlerski Józef grecki (1984-11-26) polskie zachodniopomorskie TP/2239/06 Kmieca 57
71-086 Szczecin
87. Mierzwa Bożena szwedzki (1986-10-30) polskie zachodniopomorskie TP/2028/06 Mieszka I 93/1
70-106 Szczecin
88. Miętkowski Mariusz słowacki (1984-03-05) polskie zachodniopomorskie TP/2238/06 Jodłowa 19/10
71-114 Szczecin
Tel:(91) 818-47-34
Tel:797-150-757
Email: marmietko@poczta.onet.pl
89. Miklewicz Izabela niemiecki (1991-09-30) polskie zachodniopomorskie TP/4578/05 Brzozowa 27
71-015 Szczecin
90. Milczarek Alicja niemiecki (1992-02-03) polskie zachodniopomorskie TP/1352/05 A. Mickiewicza 4/2
78-400 Szczecinek
91. Mudel Joanna niemiecki (2000-07-03) polskie zachodniopomorskie TP/1549/06 Mazurska 10/3
70-424 Szczecin
Tel:(0 91) 455 32 59
Tel:0603 838 306
Email: mudeljoanna@gmail.com
92. Nabiałek Renata niemiecki (2003-12-16) polskie zachodniopomorskie TP/473/05 Wspaniała 11
72-006 Mierzyn (k. Szczecina)
Tel:512 045 083
Email: r.nabialek@realinventio.eu
93. Niedzielska Iwona angielski (2007-10-29) polskie zachodniopomorskie TP/642/07 Krucza 18d/4
71-747 Szczecin
Tel:091 453 41 93,0 501 068 135
Email: iwona.niedzielska@poczta.onet.pl
94. Niewińska-van der Moeren Edyta niderlandzki (2001-10-03) polskie zachodniopomorskie TP/4589/05 Al. Wojska Polskiego 231/3
71-256 Szczecin
Tel:601 584 158
Email: edyta.niewinska@wp.pl
95. Nightingale Maria angielski (2014-02-18) polskie zachodniopomorskie TP/48/14 Macierzanki 16
71-499 Szczecin
Tel:606-285-188
Email: maria@willow.biz.pl
96. Nowak Beata rosyjski (2005-01-26) polskie zachodniopomorskie TP/482/05 Szeligowskiego 57
71-051 Szczecin
97. Nowosad Agnieszka angielski (2011-10-28) polskie zachodniopomorskie TP/100/11 Bohaterów Warszawy 34-35/212
70-340 Szczecin
Tel:501 011 909
Email: a.nowosad@grupalegato.pl
98. Obojska Maria angielski (1992-04-22) polskie zachodniopomorskie TP/4592/05 Sądecka 9
71-018 Szczecin
99. Obstawska Irena niemiecki (1999-08-13) polskie zachodniopomorskie TP/4593/05 Ks. Warcisława I 25a/11
71-667 Szczecin
100. Obstawski Andrzej angielski (1996-02-14) polskie zachodniopomorskie TP/4599/05 Rubież 4a
71-027 Szczecin
1 2  ...  2